Nom de famille Afonso-duarte

Le nom Afonso Duarte est d'origine espagnole, dérivé des noms Alfonso et Duarte. Alfonso vient des "Adalfuns" germaniques qui signifie "noble et volontaire", tandis que Duarte est d'origine allemande et signifie "protection de la richesse". Ce nom est courant au Portugal et en Espagne.

En savoir plus sur l'origine du nom Afonso-duarte

La signification et l'origine du nom Afonso-duarte

Le nom de famille Afonso-Duarte est issu de l'Union des deux familles portugaises d'Afonso et Duarte, qui ont fusionné leurs lignées au fil du temps. L'origine du nom Afonso remonte aux premiers rois de Portugal, le premier étant sancho Afons pour lequel il sert de prénom royal. Ce nom provient du germanique "Adalif" signifiant "noble protection".

Pour sa part, Duarte est un prénom et un patronyme très répandu en Portugal. Il dérive du mot portugais pour "dur" (resistant) ou pour la pierre. L'origine du nom peut remonter à la période romaine où le nom "Durantius" était utilisé, provenant de Durus qui signifie dur en latin.

Le nom Afonso-Duarte est donc un patronyme double qui a émergé en Portugal à partir des deux familles portugaises historiques d'Afonso et Duarte. Il symbolise une union solide (ressemblant à la pierre), issue d'une protection noble.

Répartition géographique du nom de famille Afonso-duarte

Le nom de famille Afonso Duarte a une répartition géographique principalement en Espagne et au Portugal. En Espagne, il est principalement dans les régions de Galice, Asturies et Catalogne. En Galice, il est particulièrement commun dans les provinces de Lugo et A Coruña, tandis qu'en Asturies il est principalement dans la partie occidentale de la Principauté. D'autre part, au Portugal, vous pouvez trouver beaucoup dans la région de l'Aveiro et dans certaines régions de Lisbonne et de Porto. En outre, en raison de la diaspora portugaise et espagnole, il est possible de trouver des personnes avec ce nom dans d'autres pays hispanophones, comme le Brésil et l'Argentine. En général, la présence du nom de famille Afonso Duarte est plus concentrée sur la péninsule ibérique, tant en Espagne qu'au Portugal.

Variantes et orthographes du nom Afonso-duarte

Le nom de famille Afonso Duarte présente quelques variations dans son graphique, y compris Alfonso Duarte, Alonso Duarte, Alfons Duarte et Alphonsus Duarte. Ces variantes peuvent provenir d'erreurs régionales, phonétiques ou même de transcription dans des documents anciens. Dans tous les cas, l'origine commune du nom de famille remonte à l'union des noms Afonso, d'origine germanique et qui signifie "disposé au combat", et Duarte, d'origine française et qui signifie "gardien de fortune". Ainsi, chaque variation du nom de famille préserve l'union de ces éléments, qui a été maintenue au fil des générations et a conduit à une large et diversifiée communauté de porteurs du nom de famille Afonso Duarte dans le monde entier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Afonso-duarte

Afonso Duarte est un nom porté par des figures notables dans différents domaines et époques.

**Pedro Álvares Cabral**, découvreur du Brésil en 1500, faisait partie de la famille de l'amiral **Afonso Duarte**. Il explora les côtes brésiliennes et fut le premier Européen à atteindre le cap de Bonne-Espérance.

**Fernão Afonso Duarte**, connu sous le nom de "Martim Afonso", est un navigateur portugais du XVIe siècle. Il a effectué plusieurs voyages vers l'Asie et fut gouverneur du Yunnan en Chine.

Dans la branche des **Afonsos Duarte** brésiliens, **Manoel da Nóbrega**, missionnaire jésuite et premier supérieur général de la province du Brésil, a joué un rôle crucial dans la christianisation du pays. De son côté, **Frei Caneca**, également jésuite, était connu pour ses travaux d'ethnobotanique et d'historographie.

Enfin, **Ana de Moura e Albuquerque Afonso Duarte** (1530-1598) fut la première gouvernante du Brésil colonial. Elle acheta en 1576 la colonie à la couronne portugaise pour une somme de 20 contos de réis.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Afonso-duarte

La recherche généalogique sur le nom de famille Afonso Duarte a révélé des données intéressantes sur cette illustre famille. Originaire du Portugal, la documentation a été trouvée qui remonte à plusieurs générations, mettant en évidence les membres de la noblesse et de la politique. Au fil des siècles, l'Afonso Duarte a marqué de façon significative l'histoire du pays, étant reconnu par son influence dans différents domaines. De même, il y a eu des ramifications de cette famille dans différentes régions d'Europe et d'Amérique, où ils ont maintenu leur héritage familial et même élargi leur lignée. Cette recherche révèle l'importance de préserver l'histoire et les traditions de la famille Afonso Duarte, ainsi que la pertinence de connaître et d'évaluer notre passé pour mieux comprendre notre présent.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "afonso-duarte"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis