Nom de famille Abiteboul

Le nom de famille Abiteboul est d'origine espagnole et vient de l'expression "a bito bueno", qui signifie "un peu bon". Il est également possible que le nom ait été modifié au fil du temps à partir de "Abiud", un nom hébraïque signifiant "mon père est gloire". Le nom est principalement connu en France, où il est porté par des personnalités dans les domaines de l'informatique et des sciences.

En savoir plus sur l'origine du nom Abiteboul

La signification et l'origine du nom Abiteboul

Abiteboul est un nom de famille d'origine française. Il vient probablement du mot "abbé", qui signifie prêtre catholique, et du mot "teboul", qui veut dire témoin ou interprète. Ainsi, Abiteboul pourrait signifier "l'abbé qui interprète les textes" ou "l'abbé qui témoigne". Cependant, il existe différentes hypothèses sur l'origine exacte de ce nom.

Les premières traces du nom Abiteboul remontent au XVIIIème siècle, dans la région de Languedoc-Roussillon, dans le sud de la France. On retrouve ce nom dans des registres paroissiaux, des actes notariés et des anciens manuscrits. Il est possible que la famille Abiteboul ait des racines juives séfarades, car ce nom est également courant chez les Juifs du nord de l'Afrique.

Aujourd'hui, le nom Abiteboul est porté par plusieurs personnalités connues, notamment le chercheur en informatique Serge Abiteboul et l'ancien footballeur professionnel Jacques Abiteboul.

Répartition géographique du nom de famille Abiteboul

Le nom de famille Abiteboul est surtout présent en France et en Israël. En France, la majorité des porteurs de ce nom habitent dans la région Île-de-France, suivie par la région Occitanie. On retrouve aussi des personnes portant ce nom en région PACA, Nouvelle-Aquitaine et au Pays de la Loire. En Israël, le nom de famille Abiteboul est particulièrement courant parmi les populations juives originaires d'Afrique du Nord. Il est également présent dans le reste du monde, mais en nombre plus restreint. Les États-Unis comptent une petite communauté de porteurs du nom de famille Abiteboul, ainsi que le Canada et le Royaume-Uni. Dans l'ensemble, la distribution géographique d'Abiteboul reflète la communauté juive d'Afrique du nord ainsi que la diaspora qui s'est établie ailleurs dans le monde.

Variantes et orthographes du nom Abiteboul

Le nom de famille Abiteboul peut avoir plusieurs variantes et orthographes selon les régions et les langues où il est utilisé. On peut ainsi trouver des variantes comme Abitebul, Abitbol, Abeteboul, Abettbol, Abitaboul, Abitebaule, Abitavol, Abitebol, Abitebon, Abitebaoul, Abiteboule, Abitebolle, Abiteiboul, Abitebeoul, Abitebeol, Abiteboulle et bien d'autres encore. Les origines du nom Abiteboul sont également diverses : il pourrait dériver du mot hébraïque « Avituv » qui signifie « père de ligneées », ou du nom arabe « Abu-l-Tayyib », qui signifie « le père du bon ». En France, le nom de famille Abiteboul est également assez rare, mais il est porté notamment par des personnalités du domaine de l'informatique, comme Serge Abiteboul, chercheur et académicien en informatique.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Abiteboul

Le nom de famille Abiteboul n'est pas très courant et il est surtout connu dans le monde de la science et de la recherche. Serge Abiteboul est un informaticien français qui a contribué de manière significative aux domaines de la base de données et du web sémantique. Il est professeur à l'université de Paris-Saclay et est également un membre actif de l'Académie des sciences. Valentin Abiteboul, quant à lui, est un grimpeur professionnel français qui a notamment réussi à réaliser la première ascension en solitaire de la face nord du Grandes Jorasses. Enfin, Laurent Abiteboul est un médecin français spécialisé dans le traitement de la douleur. Il est également un expert reconnu dans le domaine de l'anesthésie et de la médecine d'urgence.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Abiteboul

La recherche généalogique sur le nom de famille Abiteboul nous mène à l'origine juive de ce patronyme. Il s'agit d'un nom assez rare et concentré principalement en France et en Israël. Les premières traces du nom remontent au 19ème siècle et il est probablement issu du monde de la finance et de la banque, notamment grâce à la renommée internationale de l'économiste Maurice Abiteboul. Il existe également des membres de cette famille qui se sont distingués dans les domaines de la science, de la littérature et de l'art. La recherche généalogique sur ce nom peut être approfondie en fouillant dans les archives familiales, les registres d'état-civil et les sites internet dédiés à la généalogie. La solidité des recherches permettrait ainsi de retracer l'histoire de cette famille fascinante et de découvrir les liens de parenté avec d'autres personnalités marquantes du passé et du présent.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "abiteboul"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis