Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Marta pinto

Quelle est l'origine du prénom Marta pinto ?

Le prénom "Marta" est d'origine latine et est une forme raccourcie du prénom Martine, dérivé du prénom latin "Martinus". Le nom de famille "Pinto" est d'origine portugaise et est généralement associé à la couleur du plumage d'un oiseau, le pintail en anglais, qui est un mot similaire au mot portugais "pinto".

Débloquez et découvrez les secrets cachés du prénom Marta pinto

Débloquez les Secrets de votre Prénom Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Prénom Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir l'origine de mon prénom maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du prénom Marta pinto

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Marta pinto

Le prénom Marta est d'origine latine et signifie "dame" ou "maîtresse", faisant référence à une personne noble ou respectée. Il est également la forme espagnole et portugaise du prénom Martha, un nom biblique dérivé de l'araméen signifiant "dame" ou "maîtresse de maison". Le prénom Pinto, quant à lui, est d'origine portugaise et espagnole, et peut être lié au mot "pinto" qui signifie "peint" en espagnol. Ainsi, l'association des prénoms Marta et Pinto pourrait évoquer une personne noble ou respectée, ayant un lien avec l'art ou la peinture. Ce prénom unique et plein de sens symbolise probablement une personne artistique, indépendante et raffinée.

Traits de caractère associés au prénom Marta pinto

Marta Pinto est une personne connue pour sa douceur et sa bienveillance envers les autres. Elle est également reconnue pour sa générosité et son altruisme, toujours prête à tendre la main à ceux qui en ont besoin. Marta est une personne très sociable, qui aime être entourée de ses amis et de sa famille, avec qui elle partage des moments conviviaux et chaleureux. Elle fait preuve d'une grande sensibilité et d'une écoute attentive envers les autres, ce qui fait d'elle une amie sur qui l'on peut compter en toute circonstance. Marta est également une personne déterminée et persévérante, qui sait ce qu'elle veut et met tout en œuvre pour atteindre ses objectifs. En somme, Marta Pinto est une personne attachante, empathique et déterminée qui rayonne par sa gentillesse et sa bienveillance envers autrui.

La popularité du prénom Marta pinto

Le prénom Marta Pinto est relativement populaire, notamment dans les pays hispanophones tels que l'Espagne, le Portugal et l'Amérique latine. Ce prénom féminin est apprécié pour sa sonorité douce et élégante. Il est également porté par plusieurs personnalités connues dans le domaine artistique ou sportif, ce qui contribue à renforcer sa popularité.

Les personnes prénommées Marta Pinto sont souvent décrites comme des individus déterminés, charismatiques et passionnés. Elles possèdent généralement un sens aigu de la justice et sont reconnues pour leur grande sensibilité. Marta Pinto est un prénom intemporel qui continue de plaire aux parents en quête d'originalité et de tradition. Grâce à sa consonance internationale, il traverse les frontières et séduit de nombreux parents à la recherche d'un prénom à la fois moderne et classique pour leur enfant.

Personnes célèbres portant le prénom Marta pinto

Marta Pinto est un prénom assez courant en Espagne et au Portugal mais il existe tout de même quelques personnalités célèbres portant ce prénom. En Espagne, on peut citer Marta Sánchez, une célèbre chanteuse espagnole connue pour ses titres à succès dans les années 1990. Au Portugal, on peut mentionner Marta Azevedo, une artiste reconnue pour ses œuvres contemporaines qui mêlent photographie, vidéo et installations. Il y a également Marta Vieira da Silva, plus connue sous le nom de Marta, une footballeuse brésilienne considérée comme l'une des meilleures joueuses de l'histoire de ce sport. Ces différentes personnalités portant le prénom de Marta ont chacune marqué leur domaine d'activité et sont reconnues pour leur talent et leur réussite.

Variations du prénom Marta pinto

Le prénom Marta Pinto présente différentes variations, selon les régions et les langues. En Espagne, Marta est une forme courante de Martha en castillan, tandis que Pinto est un nom de famille commun dans ce pays. En Italie, Marta est également un prénom populaire, mais Pinto est moins répandu. Dans d'autres pays hispanophones, Marta peut être écrit Martha, tandis que Pinto reste inchangé. En France, Marta est moins commun que dans les pays hispanophones, mais reste un prénom apprécié. Quant à Pinto, il peut être perçu comme exotique dans ce contexte. En somme, Marta Pinto est un prénom qui porte en lui des influences variées, reflétant la diversité des cultures et des langues où il est utilisé.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Mar (Prénom)

prenoms > mar

Je suis désolé, mais "mar" ne semble pas être un prénom avec une origine précise. Il pourrait peut-être être un diminutif d'un prénom commençant par "Mar" comme Marcelle, ...

Mar ajay (Prénom)

prenoms > mar-ajay

Le prénom "Marajay" ne semble pas être d'origine française connue couramment. Il est possible que ce soit une combinaison de deux noms différents ou qu'il ait été créé réc...

Mar at (Prénom)

prenoms > mar-at

Le prénom "Marat" est d'origine grecque. Il provient de la racine "mar-", qui signifie "martyr". Ce prénom est notamment connu pour avoir été porté par Philipeptos Marat, un h...

Mar bhura (Prénom)

prenoms > mar-bhura

Mar Bhura est un nom de famille ou un prénom composé originaire de la région d'Assam au nord-est de l'Inde et dans certaines régions du Bangladesh. Le mot "Mar" est un terme ut...

Mar dada (Prénom)

prenoms > mar-dada

En français, le nom "Mar Dada" est une composition de deux mots distincts et n'a donc pas d'origine commune habituelle pour un prénom. Mar est un diminutif féminin de Marie en f...

Mar divano (Prénom)

prenoms > mar-divano

Le prénom "Mar Divano" n'est pas français, et il est improbable que soit d'origine. Il semble être une combinaison de deux mots différents sans aucun lien particulier ou signif...

Mar khabri (Prénom)

prenoms > mar-khabri

Le prénom "Mark" est d'origine hébraïque. Il signifie "marchand" ou "l'homme qui détient un marché". Cependant, il est plus communément associé à l'hébreu des Carpates et ...

Mar s p (Prénom)

prenoms > mar-s-p

Le prénom "Marsp" est d'origine artificielle et n'existe pas dans le patrimoine linguistique français classique ou courant. Il pourrait avoir été créé à partir des initiales...

Mar sofiyan (Prénom)

prenoms > mar-sofiyan

Mar est un prénom féminin d'origine berbère, utilisé principalement au Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie). Il signifie "dame" ou "femme noble" en berbère. Sofiyan est un prén...

Mar vishal (Prénom)

prenoms > mar-vishal

Le prénom "Vishal" est d'origine indienne et est couramment utilisé dans les cultures hindi et sanskrite. En sanskrit, "Vishal" signifie "grand", "large" ou "vaste", souvent util...

Mar-rie (Prénom)

prenoms > mar-rie

En français, le prénom Marrie est d'origine allemande. Il dérive de la forme diminutive de Marie, qui est un prénom très répandu dans de nombreuses langues, y compris l'allem...

Mara (Prénom)

prenoms > mara

Le prénom "Mara" a des origines multiples et peut avoir différentes significations selon la culture. 1. Origine hébraïque : "Mara" est un prénom féminin d'origine hébreu. D...

Mara alexandra (Prénom)

prenoms > mara-alexandra

Le prénom Mara Alexandra est composé de deux origines différentes : - Mara : Mara est un prénom d'origine hébraïque qui signifie "mer" ou "amère". Il est également utilis...

Mara elizabeth (Prénom)

prenoms > mara-elizabeth

L'origine du prénom Mara Elizabeth n'est pas clairement définie car il s'agit d'un composite formé de deux noms différents. Le prénom Mara est d'origine hébraïque ou celtiq...

Mara ioana (Prénom)

prenoms > mara-ioana

"Mara Ioana" est un prénom composé. "Mara" est un prénom qui a plusieurs origines possibles ; il peut être d'origine hébraïque, où il signifie "amère" ou "mer", ou encore d...