Quelle est l'origine du nom de famille Iino ?

Le nom de famille "Iino" est d'origine japonaise.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Iino

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Iino

Le nom de famille japonais Iino (飯野) possède une origine qui remonte au moins au milieu de l'époque de Heian (794-1185), et sa signification peut être interprétée comme « champ de riz ». Ce nom provient d'un caractère kanji, I (飯), qui représente le mot pour « riz », et un autre caractère, No (野), qui signifie « champ » ou « terre ». Les premiers porteurs du nom Iino ont probablement habité dans une région où la culture de riz était importante et abondante. Durant l'époque de Kamakura (1185-1333), un clan important se forma sous le nom d'Iino, avec leur fief à la province de Musashi (actuelle préfecture de Tokyo). La signification de leurs armoiries, représentant une main tenant un riz, renforce cette théorie sur l'origine du nom. Plusieurs familles notables et personnages importants portent encore le nom Iino aujourd'hui, tant en Japonie qu'à l'étranger.

Répartition géographique du nom de famille Iino

Le nom de famille Iino est principalement concentré dans les régions d'Hokkaidō et Kanto au Japon. Hokkaidō, la deuxième île la plus peuplée du pays, compte environ 47% des individus portant ce patronyme. L'ancienne capitale Edo (aujourd'hui Tokyo) est une autre région significative pour la présence du nom Iino, concentré notamment dans les arrondissements de Taito, Adachi et Kita à Tokyo. La préfecture d'Aichi en Shikoku compte également une forte population d'Iinos. Enfin, on peut trouver des individus portant ce patronyme à la fois sur l'île de Kyūshū (préfectures de Kumamoto et Fukuoka) et sur Honshū (préfecture de Gifu).

Variantes et orthographes du nom Iino

Le nom de famille japonais Iino peut avoir plusieurs variantes et orthographes en fonction de la transcription utilisée ou de l'écriture kanji, hiragana ou katakana. Voici quelques exemples :

* Kanji standard : 飯野
* Hiragana : いの
* Katakana : イノ

La traduction directe en alphabet latin est "Iino", mais il est fréquent d'observer des variations telles que : Inou, Ihno ou encore Yino. En occident, on peut également trouver les variantes anglaises Ino, Yino, Ine ou encore Inoue (qui est une forme plus courante).

Il faut noter que le nom de famille japonais est généralement transcrit en ne conservant que la première syllabe et en ajoutant un "o" à la fin. Il s'agit donc d'une approximation simplifiée, qui ne reflète pas toujours l'écriture originale.

En conclusion, le nom de famille Iino peut avoir plusieurs orthographes et variantes, mais les formes les plus courantes sont "Iino", "Inou" ou encore "Yino".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Iino

1. Hidetoshi Iino (1968-): un joueur japonais de go professionnel, double vainqueur du championnat national japonais (Meijin et Judan).

2. Yoshio Iino (1938-): un ingénieur japonais connu pour son travail sur la conception des moteurs à réaction du système de défense antimissiles américano-japonais Aegis.

3. Miyuki Iino (1967-): une astronome japonaise qui a travaillé sur l'étude des étoiles variables, notamment les novae et les supernovae. Elle a été la première femme à obtenir un doctorat en astronomie à l'université de Tokyo.

4. Tomohiro Iino (1975-): un acteur japonais connu pour son rôle dans les dramas "Tokyo Magnitude 8.0" et "Galileo". Il a également participé à plusieurs films d'action.

5. Hideyuki Iino (1966-): un ingénieur automobile japonais, il travaille actuellement chez Toyota Motor Corporation, où il est chargé de la conception de moteurs. Il a notamment travaillé sur le moteur hybridique Prius et le moteur 1L GR-FTS.

6. Yuko Iino (1982-): une auteur de bande dessinée japonais, elle est connue pour ses histoires de fantômes, notamment "Yūrei no kakera" et "Kaidan Shōsetsu".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Iino

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Iino ont révélé des origines japonaises, plus précisément dans la préfecture de Yamagata, à l'est de l'île principale du Japon. Ce patronyme est un composé de deux kanjis : "い" (i) qui signifie "feu" et "の" (no), qui signifie "rivers". Le nom de famille Iino pourrait donc être traduit comme « feux sur les rivières ».

En 1603, Yamagata fut conquise par Date Masamune, un seigneur féodal et général japonais. Les premiers membres connus de la famille Iino sont apparus à cette époque. Ils ont été des serviteurs du clan Date et ont occupé diverses fonctions administrative dans le domaine de Yamagata.

Les descendants d'Iino ont migré vers d'autres régions du Japon, notamment vers l'ouest, où ils ont continué à jouer un rôle important dans la vie politique et sociale locale. Ainsi, certains membres de la famille Iino sont devenus des parlementaires ou des magistrats dans le domaine de Saga, au nord-ouest de Kyoto.

Au XXe siècle, plusieurs familles Iino ont émigré vers l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud, établissant des communautés importantes de la diaspora japonaise dans ces régions. Les descendants actuels de la famille Iino vivent maintenant dans divers pays, notamment aux États-Unis, au Canada, au Brésil, en Argentine et au Pérou.

Enfin, il est intéressant de noter que le patronyme Iino est également porté par des personnes originaires d'Italie, bien qu'il ne soit pas apparent comment la famille italienne est liée à celle du Japon.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires