Nom de famille Caires

En savoir plus sur l'origine du nom Caires

La signification et l'origine du nom Caires

Le nom de famille Caires est d'origine portugaise et se traduit par "caves" ou "grottes" en français. Il provient des régions du Nord du Portugal, notamment au nord de Braga et dans les Açores. Les membres de la famille habitaient généralement à proximité de grottes naturelles ou ont pu être des propriétaires de grottes utilisées pour divers usages, tels que l'habitat, le stockage, ou les activités funéraires. Le nom a également été donné aux personnes qui s'occupaient de la maintenance et de l'exploitation des grottes dans ces régions. Plus tard, à mesure que les membres de cette famille migrèrent vers d'autres parties du Portugal et finalement vers différents pays, le nom Caires fut adopté par d'autres personnes non liées au travail ou aux lieux spécifiques. Ainsi, le nom de famille Caires est un patronyme portugais qui a évolué dans la région et plus loin à travers l'histoire.

Répartition géographique du nom de famille Caires

Le nom de famille Caires est principalement associé à l'Espagne et au Portugal. En Espagne, il se concentre principalement dans la région autonome des Canaries, où il est le neuvième nom de famille le plus courant en nombre total de porteurs. Ailleurs en Espagne, notamment dans les provinces d'Almería, Cadix et Malaga, on rencontre également des porteurs de ce patronyme, qui pourrait être d'origine arabe, bien que son origine puisse aussi remonter à la période romaine ou à la colonisation phénicienne.

En Portugal, le nom de famille Caires est plus rare mais il se retrouve principalement dans la région Nord-Est du pays, notamment dans les districts d'Aveiro et de Braga. Il pourrait être associé aux peuples celtes qui ont habité cette région avant l'arrivée des Romains, ou à des éventuels apports arabes après leur conquête du Portugal au Moyen Âge.

Dans d'autres parties du monde, on rencontre également des porteurs de ce patronyme, tels que dans les îles Falkland (Malvinas), en Argentine, où il pourrait être associé à l'histoire coloniale espagnole et portugaise de la région.

Variantes et orthographes du nom Caires

Le nom de famille Caires est couramment écrit avec une seule 'c'. Il peut cependant être écrit sous d'autres orthographies ou variantes phonétiques en fonction des régions ou pays, notamment :

- Caïres (avec l'accent circonflexe sur la lettre 'a')
- Caïresse (avec le suffixe 'esse')
- Cairesse (avec deux s)
- Caïresson (avec un suffixe masculin)
- Caïressonne (avec un suffixe féminin)
- Cayres, Cayresse ou Cayresson (avec une alternance du 'a' et de la diphtongue 'ai')
- Kaires, Kayres ou Kayresson (avec le 'k' au lieu de 'c')

Il est également possible de trouver des orthographes différentes en fonction de l'influence de langues étrangères ou des traditions locales. Ainsi, certaines variations peuvent être rencontrées dans les régions ou pays où le nom a été introduit et a subi une influence phonétique ou orthographique locale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Caires

Le nom de famille Caires est notamment porté par plusieurs personnalités éminentes. Parmi elles, figurent l'acteur espagnol Antonio Banderas, connu pour ses rôles dans des films tels que *La Fille de tes rêves* et *La Guerre des étoiles*. De son côté, la pianiste cubaine Nieves Caires est une musicienne classique renommée, ayant notamment enregistré un disque d'œuvres de Chopin. Enfin, le footballeur brésilien Éverton Luiz da Silva de Oliveira, plus connu sous le nom de Everton Caires, est un joueur professionnel qui a joué pour des clubs comme le São Paulo FC et le Tottenham Hotspur FC. Ces trois personnes sont des représentants notables du nom de famille Caires dans plusieurs domaines de la culture, de la musique et du sport.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Caires

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Caires ont révélé une origine portugaise à l'origine du patronyme. Le terme "Caires" est issu d'une région du Portugal, la Ribeira do Miño, située dans la province de Galice, au nord-ouest du pays. Les premiers membres de cette famille ont émigré en Amérique latine, notamment en Argentine, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

En Argentine, les Caires se sont principalement établis dans les provinces de Buenos Aires, Santa Fe et Mendoza, où ils ont participé à l'agriculture et à l'industrie viticole. Plusieurs familles portant ce nom s'illustrèrent dans la politique, la justice et les affaires publiques de ces régions. Les Caires sont également présents en Espagne, au Brésil et aux États-Unis, notamment à New York et à Miami.

Les recherches généalogiques montrent que le patronyme Caires est lié à d'autres noms de famille portugais tels que Carvalho, Cardoso, Correia et Silva. Les familles Caires ont conservé une culture portugaise forte et ont contribué à l'enrichissement de leurs communautés respectives en Amérique latine. La recherche de ses racines est donc un moyen intéressant pour les membres de la famille de mieux comprendre leur histoire et leur identité culturelle.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Caires"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 1 July 2025